Résumé : Mèche Blanche, un petit castor de la forêt boréale canadienne, est élévé par sa mère, son père ayant disparu peu après sa naissance. Un jour, le jeune rongeur décide de partir à la recherche de son géniteur, au mépris des nombreux périls que réservent la rivière houleuse et les bois où rôdent une meute de loups impitoyables et une loutre féroce. Mèche Blanche pourra toutefois compter sur l`aide d`un vieux castor solitaire.
Notes : Version française. Pas de sous-titres