Résumé : Après qu'une ancienne trêve établie entre le genre humain et le royaume invisible des créatures fantastiques ait été rompue, l'Enfer sur Terre est prêt à émerger. Un chef impitoyable qui règne sur le royaume d'en-dessous, renie ses origines et réveille une menace sans précédent : une armée de créatures que rien ne peut arrêter. "Guillermo Del Toro prolonge, amplifie et embellit l'étrange dessein qu'il semble avoir fixé à son superhéros postmoderne : partager le sort des hommes." Olivier Séguret, Libération "Synthèse miraculeuse entre le langage de la BD et celui du cinéma, entre le registre intimiste de ses films d'auteur et les moyens des blockbusters." Gérard Délorme, Première
Notes : Commentaire audio de Guillermo Del Toro, galeries photos. Sous-titres pour malentendants : Anglais